![[Officiel] Centre d'information de Ginza/Niigata LE NIIGATA](https://the-niigata.jp/wp-content/uploads/2024/07/logo.svg){kind=logo}
"Riz", "Alcool", "Neige", "Art"...
Un endroit où vous pourrez découvrir les divers charmes de Niigata avec vos cinq sens, de la tradition à l'innovation, et vous connecter avec Niigata.
Bienvenue au NIIGATA
logo de la marque
Basé sur le concept « Ouvrir Niigata », le logo de la marque exprime l'état idéal d'un établissement qui communique largement le charme de la région.
Le symbole est calqué sur le N de Niigata, qui signifie Nouveau et Nostalgie.
Avec sa forme ouverte vers le haut et sa forme de haut-parleur, il montre comment Niigata se développe au Japon et dans le monde.
motif visuel
Ce motif s'exprime comme un élément visuel qui exprime le charme de Niigata.
Galerie de l'espace événementiel au 3e étage
L'espace événementiel du troisième étage profite de l'empathie de l'art et de la valeur ajoutée de l'espace.
En tant qu'espace événementiel et galerie créatrice d'échanges riches et de nouvelles opportunités d'affaires,
Nous exposons des œuvres sur le thème du « Pays de Niigata ».
Atteindre
Il dépeint la grandeur et l'inaccessibilité du mont Hakkaisan (*) enveloppé de brouillard, ainsi que l'apparence de la montagne sous un beau ciel bleu lorsque le brouillard se dissipe, et le bleu se reflète dans les rochers et la neige restante. Cela exprime également la gentillesse qu'il a ressentie en rencontrant les gens de Minamiuonuma et en découvrant la culture locale. Le titre de l'œuvre, « Reach », intègre deux idées : le mont Hakkaisan est à la portée des gens, et en même temps, il ne peut être atteint qu'en visitant Minamiuonuma.
*Une montagne sacrée située dans la ville de Minamiuonuma, préfecture de Niigata, qui a été escaladée par de nombreux croyants depuis l'Antiquité comme montagne de culte des montagnes. Altitude 1 778m
Né dans la préfecture de Nagano en 1996.
En intégrant l'expérience (le rythme) acquise grâce à l'alpinisme (travail sur le terrain) dans ses œuvres, il explore de nouvelles possibilités pour la peinture. Il utilise de l'encre et des pigments minéraux pour représenter les textures des montagnes et des rochers, exprimant un monde intérieur qui chevauche le site et le lieu de pensée.
bibliothèque de sols
Le sol de 705 emplacements collectés dans 594 villages des 112 municipalités de la préfecture de Niigata (avant la grande fusion Heisei) est présenté. Des poignées de terre ont été collectées à la main dans les rizières, les champs et les collines situées à proximité des activités des gens, séchées puis tamisées.
Il a ensuite été transféré dans un récipient en verre et de l'eau a été ajoutée. Il possède une incroyable variété de couleurs, qui sont toutes des couleurs naturelles. De plus, la façon dont le sol se fissure lorsqu'il est sec varie en fonction de la nature du sol.
Né dans la préfecture de Yamanashi en 1962.
Artiste autodidacte, il commence à s’intéresser à la beauté des sols vers 1990. Collecte des sols réalisée dans toutes les communes. Participation à la Triennale d'art Echigo-Tsumari 2006, au Water and Land Art Festival 2009, etc. Le musée d'art contemporain Echigo-Tsumari Satoyama possède une bibliothèque permanente d'argile provenant de toute la préfecture de Niigata.
Traditions de Niigata,
Une fabrication où l'on ressent le savoir-faire
Sur le mur derrière les escaliers de la boutique du premier étage, est exposé l'un des nombreux produits manufacturés de Niigata.
Des matériaux et outils liés à 10 industries sont collectés et exposés.
Dans les pages suivantes, nous vous fournirons une compréhension plus approfondie de chacun des produits exposés.
Une explication détaillée est fournie.
Veuillez jeter un œil à l’exposition actuelle.
-
La qualité japonaise reconnue dans le monde
Produits métalliques Tsubamesanjo
Cliquez ici pour plus de détails -
Protéger la vie des gens du climat rigoureux des pays enneigés
Tuiles Yasuda
Cliquez ici pour plus de détails -
Rangement pour kimono adapté au climat chaud et humide du Japon
Commode Kamo en paulownia
Cliquez ici pour plus de détails -
Le seul article fabriqué à la main au Japon qui dure depuis de nombreuses années.
Ballons en papier faits à la main Izumozaki
Cliquez ici pour plus de détails -
Une variété de textiles nés au pays des neiges, l'une des meilleures régions productrices du pays
Textiles Niigata
Cliquez ici pour plus de détails -
Exposé à la neige pour créer une texture blanche et douce
Oguni Washi
Cliquez ici pour plus de détails -
Une fabrication de classe mondiale dotée de capacités technologiques élevées
Tricot Niigata
Cliquez ici pour plus de détails -
Sa taille et sa puissance sont les meilleures du Japon.
Feux d'artifice de la préfecture de Niigata
Cliquez ici pour plus de détails -
Le savoir-faire consistant à donner forme à une plaque de cuivre
Cuivrerie Tsubametsuiki
Cliquez ici pour plus de détails -
Une fusion de sculpture et de peinture, et un trésor de diverses variations de peinture.
Laques de Niigata
Cliquez ici pour plus de détails
Matériaux préfectoraux utilisés dans LE NIIGATA
1F L'ONIGIRI・Ya/Shop
L'ONIGIRI・Ya permet de profiter facilement du charme du riz lui-même à travers sa sensation subtile. Le design du magasin est basé sur l'image d'un « magasin de boulettes de riz créé par des riziculteurs ».
Les étagères qui présentent les produits dans la boutique sont en cèdre de Niigata et le sol est en gravier de Niigata, donnant à l'espace une atmosphère naturelle.
-
Sol : Bois préfectoral « graviers » + mortier de résine -
Exposition POP : "Tôle d'acier Galvalume" -
Fixation : poignée de commode Kamo en paulownia -
Fixations du produit : Bois de « cèdre » produit en préfecture
2F Saké Niigata・LE Stand/Boutique SAKE
Niigata Sake/THE SAKE Stand présente des tables que l'on ne peut trouver qu'à THE NIIGATA, que l'on peut qualifier d'art, utilisant des chutes d'entreprises de la ville manufacturière de Tsubame-Sanjo.
La boutique dispose d'un espace blanc inspiré de la beauté d'un pays enneigé.
-
Sol : Bois préfectoral « graviers » + mortier de résine -
Sol : carrelage Yasuda en bois de préfecture -
Tableau : Plaque supérieure « Rebuts de baguettes (Marunao) » / Jambes « Rebuts de coupe d'ongles (Suwada Seisakusho) » -
Motifs visuels placés partout -
Fixations du produit : Bois de « cèdre » produit en préfecture -
Tabouret : Bois préfectoral « Plage des Neiges »
B1F Comptoir de consultation en matière d'immigration Centre de soutien à la vie et au travail de Niigata
L'intérieur est décoré dans des couleurs vives et rafraîchissantes à base de blanc et de bleu, et l'éclairage indirect crée une impression d'ouverture tout en créant une atmosphère douce.
Il est conçu dans un souci de confidentialité.
-
Chaise empilable : Matériau préfectoral « Snow Beach »/tissu Niigata « Kamedajima » -
Tableau : Bois préfectoral « Plage des Neiges »
3F espace événementiel
Un espace d'art où vous pourrez ressentir le charme de Niigata depuis tout l'étage.
L'espace présente un design simple et sophistiqué pour vous permettre de profiter pleinement de vos événements et ateliers.
-
Chaise empilable : Matériau préfectoral « Snow Beach »/tissu Niigata « Kamedajima » -
Plateau de table : Bois préfectoral « Plage des Neiges »